viernes, 22 de diciembre de 2017

D'Buch "HÄRT HËLT MEI" VUN CLAUDIA RIOS PAGE 38

TRANGRESOR ROAD PART 1

PURPORT: Bankrott oder handelen géint en Gesetz, Regel oder Regel

Violonator

ze stéieren

PROBEN 13:15

Guddes Verständnis gitt Gnoden;

Awer de Wee vun den Iwwersetzer ass schwéier.

AN ENGEM VERSION

Guddes Verständnis produzéiert Gnod, awer de Wee vun der Perfidie ass schwéier.

Guddes ze verstoen sinn d'Gnod. Gnod: De Wee vun den Iwwersetzer ass schwéier.

AM ALTE TESTAMENT d'Iwwersetzer

Den Deuteronomy 28:15 BIS 30

Mee et geschitt wann Dir den Här senge Verlaangen net Äre Gott, ze halen all seng Geboter an Statuten déi ech dir dëst Dag Kommando, soll se kommen op dir all dës Verdaamt an Waldo dech: verflucht du du an der Stad ginn, an verflucht du du am campo.Malditas ginn soll däi Kuerf ginn an den Trough. Verflucht ginn d'Fruucht vun dengem Gebärmutter an der Fruucht vun Ärer Buedem, d'Erhéijung vun Ärer Ranner an de jonke vun Ärer rebaño.Maldito gin wann Dir kommt an verflucht soll Dir wann Dir verloossen. Et wäert den Här op Dir Verdaamt, Duercherneen an Zensur an alles Dir schéckt ënnerhuelen bis Dir zerstéiert ginn a bis du kommen séier, well vun der Béisen vun Ärer Doter leeschten, well abandonado.El LORD mech Dir wäert d'Plo oof un Iech maachen bis deen dech vun der Äerd verbraucht hues, wou Dir et erlaabt hale kënnt. Den Här wäert Dir mat Konsum, Féiwer, inflammation an Feierhäll Hëtzt a mam Schwäert, mat blight an Schimmel erschloen; a si soll déch bis perezcas.Y Himmel féieren dat ass iwwer Kapp soll Bronze ginn, an der Äerd ënnert Dir Eisen. An den HÄR ass de Regent vun Ärem Land fir Stëbs a Aas. et wäert aus dem Himmel ophuelen, bis Dir zerstéiert gëtt. De Häerz wäert dech verroden virun Ären Feinden; Dir goen erausbréngen géint hinnen duerch eng Aart a Weis awer siwen Weeër virun hinnen flüchten an e Beispill vun Terror ginn un all d'Kinnekräicher vun der tierra.Y Är Läichen Liewensmëttel fir all d'Vigel an Déieren vun der Äerd ginn, net espante.Te wäert keen gin den Här ze Spectateur mat der boils vun Egypten a mat erhéijen, scabies a bass, deen net kann sanado.Te der LORD Dir mat Bäinumm, blindness an Duercherneen mat Häerz Spectateur wäert; an du wäerts um Mëtteg zéien, wéi de Blannen de Seel an den Däischter gräift, an Dir wäert net op Äert Wee wuessen; éischter wäert Dir weiderdroën, ouni iergendeen Uspréch a geklaut ginn salve.Te eng Fra betroth, mä aneren Mann gëtt déi hir; Dir baut e Haus, mais Dir wäert et net lieweg maachen; Dir plangt e Wéngert, awer Dir wäert net vun der Fruucht profitéieren.

Deedeeg 28: 1 AL 15

An et soll gin, wann Dir sicht gewëssenhaft den Här Äre Gott sou weit, dass virsiichteg all seng Geboter ze maachen déi ech Iech haut Kommando, den Här Äre Gott wäert Formatioun Dir virun allem Natiounen vun der Äerd héich. An all dëse Leeder wäert kommen op Iech an Dir Waldo wann Dir den Här Äre Gott sou weit: Dir wäert an der Stad geseent ginn, a geseent du du d'Fruucht vun dats am campo.Bendito ginn, d'Produkter vun Ärer Buedem, d'Fruucht vun dengem Ranner, d'Erhéijung vun Äre Kéi an de jonken vun Äre Schof. Glécklech wäert Äre Kuerf an Är Troughen. Dir wäert geseent ginn, wann Dir an kommen, a geseent soll Dir gin wann salgas.El LORD wäert Är Feinde Ursaach déi géint Dir klammen bis ier Dir besiegt gin; Si kommen aus géint Dir eng Manéier a flüchten, éier dir siwen caminos.El Här de Segen op Dir an Ärer Scheieren Kommando an all dass Dir Är Hand huet, a wäert Dir am Land préschen déi den Här Äre Gott iech gëtt. D'LORD fixéiert selwer als helleg Leit, wéi hie vereedegt huet, wann s de Geboter vum Här Äre Gott halen a Fouss a sengem caminos.Entonces all de Leit vun der Grondsteier, déi op Dir den Numm vum Här ofgeruff ass; a si wären Iech Angscht. An der LORD wäert Dir vun Gidder maachen abound, an der Fruucht vun dengem Gebärmutter, vun der Fruucht vum Är Béischten an der Produktioun vun Ärer Buedem am Land déi den Här op Är Pappen sech Dir den Här daría.Abrirá fir Iech Är Gutt Schatz, den Himmel, reent an Äre Land a senger Zäit a ginn all d'Aarbecht vun Ärer Hand; an Dir wäert vill Länner verginn, awer Dir wäert net léinen. An Dir huet d'Lokaléquipe mat LORD op de Kapp an net de Schwäif, gëtt just virun an net ginn ënnert ginn, wann s de Geboter vum Här Äre Gott unzehéieren, déi ech Iech haut Kommando, hinnen virsiichteg ze fest; Tour nët parallel aus all de Wierder ech Kommando Dir haut, weder fir d'Recht nach un der rietser, nodeems aner Gëtter goen an servirles.Pero geschéie wann Dir net den Här Äre Gott, sou weit all seng Geboter an Statuten ze halen déi ech dir dëst Dag Kommando, soll se kommen op dir all dës Verdaamt an Si kommen op Iech.

D'Buch "HÄRT HËLT MEI" VUN CLAUDIA RIOS PAGE 38

No hay comentarios:

Publicar un comentario