miércoles, 21 de diciembre de 2016

DESPREZO

O que despreza o seu próximo; mas o que se compadece do pobre, esse é feliz.
desprezo: Atitude negativa, contra uma coisa ou pessoa que consiste na concessão de menor valor ou importância do que merece
DESPREZO

pagsuway sa hukuman

Siyang humahamak sa kaniyang kapuwa; nguni't siyang naaawa sa dukha ay mapalad siya.
contempt: Negative attitude, laban sa isang bagay o tao na binubuo sa pagbibigay ng mas mababang halaga o kahalagahan kaysa nararapat
pagsuway sa hukuman

AIBU

Yeye ambaye anadharau jirani yake; lakini yeye aliye na huruma juu ya maskini, heri.
dharau: mtazamo hasi, dhidi ya jambo moja au mtu yenye katika kupeana thamani ya chini au umuhimu kuliko kinachostahili
AIBU

OUTRAGE

Celui qui méprise son prochain; mais celui qui a pitié des pauvres, heureux est-il.
mépris: Attitude négative, contre une chose ou une personne consistant à accorder plus faible valeur ou l'importance qu'il mérite
OUTRAGE

opovrhnutie

Ten, kto pohŕda blížneho svojho; ale ten, kto má súcit na chudobných, blahoslavený.
pohŕdanie: Negatívny postoj, proti jednej veci alebo osoba, ktorá spočíva v poskytnutí menšiu hodnotu alebo dôležitosť, než si zaslúži.
opovrhnutie

minagting

Wie sy naaste verag, maar hy wat medelyde het met die ellendiges, hy is gelukkig.
minagting: Negatiewe houding teenoor een ding of persoon wat bestaan in die toekenning van 'n laer waarde of belangrikheid as wat hulle verdien.
minagting

panieka

Tas, kuris niekina savo artimą; bet tas, kuris pasigaili vargšams, palaimintas.
panieka: Neigiamas požiūris, prieš vienas dalykas ar asmuo, kurį sudaro suteikiant mažesnę vertę ar svarbą, nei jie yra verti.
panieka

軽蔑

彼の隣人を軽蔑彼;しかし、貧しい人々に慈悲をかれら彼は、彼は幸せです。
一つのことに対して否定的な態度、または彼らが値するよりも低い値や重要性を付与することからなる人:軽蔑。
軽蔑

díspeagadh

An té a despises a chomharsa; ach lér trócaire ar na mbocht, tá sé sásta leis.
díspeagadh: Dearcadh diúltach, i gcoinne rud amháin nó an duine arb é atá i dheonú luach níos ísle nó tábhacht ná mar atá tuillte acu.
díspeagadh

DISPARAGEMENT

Whoever despises his neighbor sins; But he who has mercy on the poor is blessed.
Contempt: Negative attitude, in front of a thing or person, to give them less value or importance than they deserve.
DISPARAGEMENT